El Albergue del Pirineo

Entradas con la etiqueta ‘Ochagavía’

Os proponemos una bonita ruta para conocer parte de los montes que rodean el pueblo de Orontze.

Esta vuelta de cerca de 13kms nos hará transcurrir por robledales, hayedos, pinares, praderas, riachuelo del barranco de Azurre y cascada de Orkatu y también coronaremos la cota mas alta de la localidad, Monterria.

Podéis visitar la ruta en wikiloc.

Más rutas WIKILOC.

El día 15 de mayo se celebró la cuarta edición del Irati Trail organizada por el Club Deportivo Irati Salazar y Corriendo por el Mundo. La lluvia de los días anteriores generó bastante barro durante el recorrido al cual se tuvieron que enfrentar los corredores. A pesar del barro, fue un bonito día para disfrutar de este imponente bosque, que nos ofrece todo el esplendor de la primavera.

Maiatzaren 15ean, Irati Zaraitzu Kirol Taldeak eta Corriendo por el Mundo-k antolatutako Irati Trail-aren laugarren edizioa ospatu zen. Aste honetako euri guztiaren eraginez korrikalariek lokatz eta erreketako ur ugariari aurre egin behar izan zieten. Hala ere, udaberria bere osotasunean eta paraje zoragarriez gozatu ahal izan zen.

Esquiando en Abodi

Entre los deportes de invierno el esquí se ha convertido en el rey indiscutible, sobre todo las modalidades de Alpino y la reciente modalidad Snowboard.

De todas maneras las modalidades más antiguas son las Nórdicas. Aunque nos gustan todos los deportes de invierno, son las Nórdicas las que trabajamos y las que más interesantes nos parecen.

El esquí nórdico, tal y como nos indica el nombre, esta modalidad proviene de países Nórdicos, donde sus habitantes lo empleaban desde la antigüedad para poder desplazarse por los territorios nevados y helados, mientras que en los últimos siglos se han convertido en disciplinas deportivas.

En Navarra las únicas infraestructuras que disponemos para la práctica del esquí están orientadas al esquí nórdico, como son las estaciones de Abodi en el Valle de Salazar y Larra Belagoa en Roncal. Desde el Albergue Casa Iriarte os animamos a disfrutar de estos magníficos paisajes deslizándonos por un manto blanco en armonía con la naturaleza y disfrutando de la amistad. Leer el resto de esta entrada »

Del 4 al 8 de agosto nos han visitado al Albergue del Pirineo el Grup Scout Edelweiss de Banyeres de Mariola.

Aprovechando el estupendo tiempo que nos ha acompañado estos días han podido disfrutar de ascensiones a los montes Orhi y Petretxema y de una excursión con bicicletas por la Selva de Irati, entre otras actividades.

Ha sido un placer teneros con nosotros. Bon retorn a Alacant!

Uztailaren 22 arte, udalekuetan gaude
Hasta el 22 de julio, estamos de colonias

Orontze, orontze udalekuetan
mendiak, errekak ta baso artean
orontzen!

Motxilan kantinplora
eta botak jantzita, ze gustora

Lagun ezinhobeak
monitore bikainak
sukaldari aparta
ta paraje ederra

Mendian
gora goaz sufritzen
goitik behera izerditzen
gailurra dugu ikusten
azkenean

Bandera jolasean
zenbakiak kopetan
musika kaxan ordea
ea nork duen zortea!

uooooo… ORONTZEN!! (BIS)

(doinua: kolore, kolore)

Con la llegada de la primavera también afloran en nuestra zona diferentes pruebas deportivas tanto competitivas como populares.

El 18 de mayo se celebrará la II. MEDIA MARATON IRATI. 

El 1 de junio se disputará en Jaurrieta una de las pruebas puntuables de la COPA BTT CAJA RURAL.

El 14 de junio tendrá lugar la popular marcha cicloturista IRATI XTREM.

El 5 de julio todo aficionado de la BTT podrá disfrutar de la selva de Irati en la III MARCHA BTT.

Egun hauetan elurrez bete zaizkigu berriro ere Abodiko pistak, bideo elegante honetan ikus dezakezuen bezala!

¡Esta semana nos ha caído una nueva nevadika, tal como podéis ver en el vídeo!

Abodin eskiatzen

Neguko kirolen artean eskia dugu errege, azken hamarkadetan izugarrizko gorakada izan duen kirola. Batez ere, Alpino eta Snowboard modalitate berriaren inguruan.

Hala ere, eski mota zaharrenak ipar eskiarenak dira. Nahiz eta guri neguko kirol guztiak gustatu, ipar eskia da guk jorratu eta interesgarrien iruditzen zaiguna.

Ipar eskia , hitzak dioen moduan iparraldeko herrialdeetan sortutako eskia dugu, non bertako biztanleak antzinatik elurtutako eta izoztutako lur eremuetan barna mugitu eta bidaiatzeko modu gisa erabili izan dute, azken mendeetan kirol bilakatuz.

Nafarroan ditugun eski instalakuntza bakarrak ipar eskira zuzenduta daude, hementxe ditugu Abodi eta Belagoako eski estazioak eta paraje eder hauek bi taulen gainean irristaka, jolasean, naturarekin bat eta laguntasunean ezagutzera gonbidatzen zaituztegu. Leer el resto de esta entrada »

El sábado 17 de Noviembre se va a celebrar una marcha de BTT en IRATI.

SALIDA:  a las 10 de la mañana desdeCasas de Irati.

BTT por Irati

Bonito fin de semana para los grupos y familias que se alojan en el Albergue del Pirineo. Os recordamos que estamos en los últimos días de la explosión de color del Otoño de Irati. Un espectáculo

Tenemos dos recorrido, uno corto y otro largo. Ambos salen de Casas de Irati, a menos de 30 km del Albergue del Pirineo Leer el resto de esta entrada »

En Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra, sabemos de transhumancia. Y el Otoño es la muga. la frontera de la transhumancia. Nuestros rebaños de ovejas bajan a las Bardenas a comer los pastos de invierno. Y nuestro padre Otoño regresa a su hogar: La Selva de Irati. Con el Otoño miles de visitantes llegan gentes de todo el mundo. Llegan los amigos del Albergue del Pirineo, y haremos nuevos amigos. Os esperamos.

Un año más en el Albergue del Pirineo saludamos hoy la llegada del OTOÑO, nuestra temporada más importante en cuanto a procedencia de nuestros visitantes a Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra. Grupos de montañeros y senderistas , familias, naturalistas y amantes de la fotografía visitan el Albergue Casa Iriarte para asistir a esta explosión de color y su espectacular CAÍDA DE LA HOJA. El escenario está en la selva mejor conservada de Europa y uno de los bosques más reconocidos del mundo en este Año del Arbol. No en vano Casa Iriarte es el Albergue de la Selva de Irati en su acceso por Ochagavía – Otsagi.

IRATI es el Hogar del Otoño. Te animamos a que no te pierdas este espectáculo multicolor, y te adelantamos este vídeo. Un estupendo trabajo de Juandelsaz