El Albergue del Pirineo

Archivo de la categoría ‘Salazar’

Aurtengo udaran, udalekuetan egon diren gaztetxoek Gartxot eta Mikelot Itzaltzuko bardoen kondairaren berri izan zuten. Eta zer kondaira da hau?

 Este verano, los niñ@s que han disfrutado de los campamentos de verano, han conocido la leyenda de Gartxot y Mikelot, los bardos de Izalzu. ¿Y de que leyenda hablamos? Leer el resto de esta entrada »

Ekainak 23an hasi eta uztaila amaierararte Zurriola Ikastolako haurren alaitasuna izan dugu Iriarte aterpetxean. Hiru txandetan zehar, zortzi eta hamabi urte bitarteko gaztetxoek Zaraitzu ibarrean txango eta jolas artean bertako baso, erreka, zelai, mendi eta herriak ezagutu eta gozatzeko aukera izan dute.

Ekintza askoren artean, Gartxot eta Mikelot Itzaltzuko bardoen kondaira eta bizilekuak ezagutzeko parada izan dugu, baita zenbaitzuentzat lehen aldiz izarrez beteriko “logela” erraldoi batean amets egiteko aukera izan da.

Oso ondo pasa dugu zuekin!!

Nahi duzuen arte!!

Irati Xtrem-paso por Chalets de Irati

El pasado sábado celebramos la Irati Xtrem 2012 con el ambiente habitual en  Casa Iriarte, el Albergue del Pirineo, es el único alojamiento con categoría de Albergue que es “amigo de la Irati Xtrem. Desde Ochagavía, a 3 km de Casa Iriarte, el Albergue del Pirineo. La Irati Xtrem es una prueba singular dentro del calendario ciclista. El compañerismo, el esfuerzo, la bicicleta fundida al paisaje maravilloso de Salazar, el valle Escondido del Pirineo de Navarra. Os esperamos para la edición de 2013

Las elevadas temperaturas y la ausencia de incidentes marcaron la dura jornada

Mil doscientos ciclistas formando un río de bicicletas pasaron ayer a las nueve bajo el arco de salida de la 6ª Irati Xtrem, la marcha cicloturista no competitiva organizada por el Ayuntamiento de Otsagabia, Mendixut y Pirenaica, que recorre el espectacular entorno de la Selva de Irati. Leer el resto de esta entrada »

callejeando por Ezcároz

Nada como aprovechar los rayos de sol que desperezan en primavera, para acudir al Valle de Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra. El tiempo se ha detenido en los trazados de calles que forman sus tejados a 4 aguas para deleite del ojo del fotógrafo. Un paseo de 2,7 km desde el Albergue del Pirineo a través de caminos junto al río.

Era domingo, el aire limpio se colaba por la ventanilla y, tras desviarme de la autovía del Pirineo a la altura de Lumbier, pronto percibí la presencia de las montañas debido a su efusivo apretón de manos. Podía oler la nieve, la misma nieve que se va derritiendo con el cálido abrazo de una estación que está por llegar; como un caramelo prisionero en nuestra boca. Leer el resto de esta entrada »

 PARTE DE NIEVE en ABODI. IPAR ESKIKO ELUR-PARTEA

Esquiar entre árboles con unas vistas de película es la mejor foto de esquiar en ABODI, en el Pirineo de Navarra. Es la Estación más cercana al Albergue del Pirineo, y este año las pistas están imponentes. Bordeando la Selva De Irati nevada y descansando en el Albergue de los esquiadores: Casa Iriarte, el Albergue del Pirineo. Esquiar en Navarra o montarte en unas raquetas.

Kilómetros totales 22 Km.

Leer el resto de esta entrada »

 PARTE DE NIEVE en ABODI. IPAR ESKIKO ELUR-PARTEA

Esquiar entre árboles con unas vistas de película es la mejor foto de esquiar en ABODI, en el Pirineo de Navarra. Es la Estación más cercana al Albergue del Pirineo, y este año las pistas están imponentes. Bordeando la Selva De Irati nevada y descansando en el Albergue de los esquiadores: Casa Iriarte, el Albergue del Pirineo.

Kilómetros totales 22 Km.

Leer el resto de esta entrada »

 PARTE DE NIEVE en ABODI. IPAR ESKIKO ELUR-PARTEA

Esquiar por caminos arbolados. Disfrutar en el entorno de la Selva de Irati nevada. Las pistas de esquí más vírgenes para los amantes del esquí nórdico. Una propuesta desde nuestro Albergue del Pirineo para este fin de semana.

Kilómetros totales 22 Km. Leer el resto de esta entrada »

Abodi 02-02-2012

La ola de frío siberiano se está viviendo con cierto drama en el resto del país. Pero la nieve es consustancial a Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra. Y lo ha hecho con ganas. Para muestra vale un botón, y aquí os dejo una foto de hoy mismo de Abodi.

Los amigos de la nieve en estado puro están de enhorabuena. Casa Irirarte, el Albergue del Pirineo, acoge a partir de este fin de semana a los amigos del esquí de fondo. Aunque estamos cerca de Larra, ABODI por derecho propio es nuestra estación invernal, en la puerta del Albergue del Pirineo.

Para la gente auténtica. Senderismo, raquetas y todas las especialidades del esquí nórdico. Con los paseos más vírgenes para aquéllos que son capaces de fundirse en la preservación de esta maravilla del ecosistema. Los grupos, colegios e ikastolas disfrutarán este invierno de su Albergue del Pirineo

Haz klik en este enlace para obtener el PARTE DE PISTAS:  

Olentzero Otsagabia

Aunque la historia dice que Olentzero aparece anunciando el invierno en la fecha del solsticio, en Otsagabia lo hace coincidiendo con el patrón del pueblo, San Juan, el 27 de Diciembre. Los del Albergue del Pirineo no nos perdemos esta fecha tan especial, un Olentzero único en el País

Sobre todo los niños esperan su llegada atisbando el Muskildamendi en la dirección de Intsurdoia, el Iratibide que lo bordea . Siempre la señal de su llegada la componen las teas encendidas que iluminan el camino, portadas por todos aquellos que se le han ido uniendo por bordas y tajos y que también abandonan sus trabajos, imposibles de realizar como consecuencia del invierno. Al haber oscurecido, todos han encendido las teas y forman un cortejo serpeteante que excita la imaginación de los más pequeños. Ochagavía-Otsagi-Otsagabia, el pueblo más visitado de Navarra, tiene su Olentzero especial. Leer el resto de esta entrada »

Cada cultura precristiana adaptó su Papa Noel, Santa Claus o el Caga Tió a la Navidad. En la tierra vasca nuestro misterioso y mítico personaje es OLENTZERO, un carbonero borrachín que tiene su morada en en las montañas de Navarra. «Olentzero» es una palabra misteriosa que los eruditos traducen como el anuncio de «buenos tiempos». Y Olentzero llega cada año a Casa Iriarte, el Albergue del Pirineo, para anunciar la llegada de «buenos tiempos».

Olentzero es una tradición que se ha extendido por todo el País Vasco. Y a Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra, llega unos días más tarde. El día 27 se paseará a hombros por las calles de Ochagavía para anunciarnos los buenos tiempos.

Precisamente en estos tiempos de crisis gentes de todas las razas y de todas las culturas  nos anuncian estos buenos tiempos cantando la canción de Olentzero cada uno en su estilo. Que sean de verdad «buenos tiempos». Gabon pasa. Eguberri on.