El Albergue del Pirineo

Archivo de la categoría ‘Ochagavía’

En Irati se ha puesto en marcha el CENTRO BTT IRATI, primer centro homologado en Navarra. Es un centro interegional, es decir compartido por Zuberoa y Salazar, al que también se ha unido el valle de Aezkoa.

En Irati-Salazar hay 6 senderos balizados y homologados por IMBA. En Zuberoa hay 5 senderos homologados por la Federación francesa de ciclismo. Además en Aezkoa hay otros 5 senderos.
En total son más de 400 kilómetros ciclables por la selva de Irati.

El centro BTT Irati tiene dos centros de acogida, Casas de Irati en Salazar y Chalets d`Iraty en Zuberoa. En estos dos lugares existe un pequeño taller para pequeñas reparaciones, lugar para limpiar las bicis, duchas y alquiler de material. También existen otros puntos de información en Abodi y en Arrazola (Aezkoa)
Se puede recoger gratuitamente el mapa de senderos en los puntos de información.
Próximamente se abrirá la página irati.org con más información.

Abodin eskiatzen

Neguko kirolen artean eskia dugu errege, azken hamarkadetan izugarrizko gorakada izan duen kirola. Batez ere, Alpino eta Snowboard modalitate berriaren inguruan.

Hala ere, eski mota zaharrenak ipar eskiarenak dira. Nahiz eta guri neguko kirol guztiak gustatu, ipar eskia da guk jorratu eta interesgarrien iruditzen zaiguna.

Ipar eskia , hitzak dioen moduan iparraldeko herrialdeetan sortutako eskia dugu, non bertako biztanleak antzinatik elurtutako eta izoztutako lur eremuetan barna mugitu eta bidaiatzeko modu gisa erabili izan dute, azken mendeetan kirol bilakatuz.

Nafarroan ditugun eski instalakuntza bakarrak ipar eskira zuzenduta daude, hementxe ditugu Abodi eta Belagoako eski estazioak eta paraje eder hauek bi taulen gainean irristaka, jolasean, naturarekin bat eta laguntasunean ezagutzera gonbidatzen zaituztegu. Leer el resto de esta entrada »

El sábado 17 de Noviembre se va a celebrar una marcha de BTT en IRATI.

SALIDA:  a las 10 de la mañana desdeCasas de Irati.

BTT por Irati

Bonito fin de semana para los grupos y familias que se alojan en el Albergue del Pirineo. Os recordamos que estamos en los últimos días de la explosión de color del Otoño de Irati. Un espectáculo

Tenemos dos recorrido, uno corto y otro largo. Ambos salen de Casas de Irati, a menos de 30 km del Albergue del Pirineo Leer el resto de esta entrada »

En Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra, sabemos de transhumancia. Y el Otoño es la muga. la frontera de la transhumancia. Nuestros rebaños de ovejas bajan a las Bardenas a comer los pastos de invierno. Y nuestro padre Otoño regresa a su hogar: La Selva de Irati. Con el Otoño miles de visitantes llegan gentes de todo el mundo. Llegan los amigos del Albergue del Pirineo, y haremos nuevos amigos. Os esperamos.

Un año más en el Albergue del Pirineo saludamos hoy la llegada del OTOÑO, nuestra temporada más importante en cuanto a procedencia de nuestros visitantes a Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra. Grupos de montañeros y senderistas , familias, naturalistas y amantes de la fotografía visitan el Albergue Casa Iriarte para asistir a esta explosión de color y su espectacular CAÍDA DE LA HOJA. El escenario está en la selva mejor conservada de Europa y uno de los bosques más reconocidos del mundo en este Año del Arbol. No en vano Casa Iriarte es el Albergue de la Selva de Irati en su acceso por Ochagavía – Otsagi.

IRATI es el Hogar del Otoño. Te animamos a que no te pierdas este espectáculo multicolor, y te adelantamos este vídeo. Un estupendo trabajo de Juandelsaz

 PARTE DE NIEVE en ABODI. IPAR ESKIKO ELUR-PARTEA

Esquiar por caminos arbolados. Disfrutar en el entorno de la Selva de Irati nevada. Las pistas de esquí más vírgenes para los amantes del esquí nórdico. Una propuesta desde nuestro Albergue del Pirineo para este fin de semana.

Kilómetros totales 22 Km. Leer el resto de esta entrada »

Abodi 02-02-2012

La ola de frío siberiano se está viviendo con cierto drama en el resto del país. Pero la nieve es consustancial a Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra. Y lo ha hecho con ganas. Para muestra vale un botón, y aquí os dejo una foto de hoy mismo de Abodi.

Los amigos de la nieve en estado puro están de enhorabuena. Casa Irirarte, el Albergue del Pirineo, acoge a partir de este fin de semana a los amigos del esquí de fondo. Aunque estamos cerca de Larra, ABODI por derecho propio es nuestra estación invernal, en la puerta del Albergue del Pirineo.

Para la gente auténtica. Senderismo, raquetas y todas las especialidades del esquí nórdico. Con los paseos más vírgenes para aquéllos que son capaces de fundirse en la preservación de esta maravilla del ecosistema. Los grupos, colegios e ikastolas disfrutarán este invierno de su Albergue del Pirineo

Haz klik en este enlace para obtener el PARTE DE PISTAS:  

Olentzero Otsagabia

Aunque la historia dice que Olentzero aparece anunciando el invierno en la fecha del solsticio, en Otsagabia lo hace coincidiendo con el patrón del pueblo, San Juan, el 27 de Diciembre. Los del Albergue del Pirineo no nos perdemos esta fecha tan especial, un Olentzero único en el País

Sobre todo los niños esperan su llegada atisbando el Muskildamendi en la dirección de Intsurdoia, el Iratibide que lo bordea . Siempre la señal de su llegada la componen las teas encendidas que iluminan el camino, portadas por todos aquellos que se le han ido uniendo por bordas y tajos y que también abandonan sus trabajos, imposibles de realizar como consecuencia del invierno. Al haber oscurecido, todos han encendido las teas y forman un cortejo serpeteante que excita la imaginación de los más pequeños. Ochagavía-Otsagi-Otsagabia, el pueblo más visitado de Navarra, tiene su Olentzero especial. Leer el resto de esta entrada »

Cada cultura precristiana adaptó su Papa Noel, Santa Claus o el Caga Tió a la Navidad. En la tierra vasca nuestro misterioso y mítico personaje es OLENTZERO, un carbonero borrachín que tiene su morada en en las montañas de Navarra. «Olentzero» es una palabra misteriosa que los eruditos traducen como el anuncio de «buenos tiempos». Y Olentzero llega cada año a Casa Iriarte, el Albergue del Pirineo, para anunciar la llegada de «buenos tiempos».

Olentzero es una tradición que se ha extendido por todo el País Vasco. Y a Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra, llega unos días más tarde. El día 27 se paseará a hombros por las calles de Ochagavía para anunciarnos los buenos tiempos.

Precisamente en estos tiempos de crisis gentes de todas las razas y de todas las culturas  nos anuncian estos buenos tiempos cantando la canción de Olentzero cada uno en su estilo. Que sean de verdad «buenos tiempos». Gabon pasa. Eguberri on.

Los colores imposibles del Otoño en la selva de Irati se escuchan desde el Albergue del Pirineo, en Oronz, junto a Ochagavía. En el corazón de Salazar, el Valle escondido del Pirineo de Navarra.

¿Que no se oyen los colores? que se lo pregunten a Vivaldi, que compuso una sinfonía para cada Estación. Así lo ha compuesto J.Carlos Collado, de Carrete digital, en este estupendo vídeo. Para que os animéis a disfrutarlo desde el Albergue del Pirineo, o para que lo contéis los que ya lo habéis disfrutado. (agranda la pantalla. merece la pena)

En el Albergue del Pirineo saludamos hoy la llegada del OTOÑO, nuestra temporada más importante en cuanto a procedencia de nuestros visitantes a Salazar, el Valle Escondido del Pirineo de Navarra. Grupos de montañeros y senderistas , familias, naturalistas y amantes de la fotografía visitan Casa Iriarte para asistir a esta explosión de color y su espectacular CAÍDA DE LA HOJA. El escenario está en la selva mejor conservada de Europa y uno de los bosques más reconocidos del mundo en este Año del Arbol. No en vano Casa Iriarte es el Albergue de la Selva de Irati en su acceso por Ochagavía – Otsagi.

IRATI es el Hogar del Otoño. Te animamos a que no te pierdas este espectáculo multicolor, y te adelantamos este vídeo. Un estupendo trabajo de Juandelsaz