El Albergue del Pirineo

Archivo de la categoría ‘Irati’

El día 15 de mayo se celebró la cuarta edición del Irati Trail organizada por el Club Deportivo Irati Salazar y Corriendo por el Mundo. La lluvia de los días anteriores generó bastante barro durante el recorrido al cual se tuvieron que enfrentar los corredores. A pesar del barro, fue un bonito día para disfrutar de este imponente bosque, que nos ofrece todo el esplendor de la primavera.

Maiatzaren 15ean, Irati Zaraitzu Kirol Taldeak eta Corriendo por el Mundo-k antolatutako Irati Trail-aren laugarren edizioa ospatu zen. Aste honetako euri guztiaren eraginez korrikalariek lokatz eta erreketako ur ugariari aurre egin behar izan zieten. Hala ere, udaberria bere osotasunean eta paraje zoragarriez gozatu ahal izan zen.

Udaberriak Nafar-Pirinietako txoko honetan aukera paregabeak eskaintzen dizkigu kirola, abentura eta natura uztartzeko. Iriarte aterpetxetik honako ekintzak proposatzen dizkizuegu eskola, ikastola eta aisialdi taldeei batez ere. Kirol ekintzak K2-ko lagunen gidaritzapean egiten ditugu, eta naturgiro ekintzak eta tailerrak GENTIANA Servicios Ambientales en el Pirineo/Ingurumen-zerbitzuak Pirinioetan ingurugiro enpresako lagunekin.

Leer el resto de esta entrada »

Esquiando en Abodi

Entre los deportes de invierno el esquí se ha convertido en el rey indiscutible, sobre todo las modalidades de Alpino y la reciente modalidad Snowboard.

De todas maneras las modalidades más antiguas son las Nórdicas. Aunque nos gustan todos los deportes de invierno, son las Nórdicas las que trabajamos y las que más interesantes nos parecen.

El esquí nórdico, tal y como nos indica el nombre, esta modalidad proviene de países Nórdicos, donde sus habitantes lo empleaban desde la antigüedad para poder desplazarse por los territorios nevados y helados, mientras que en los últimos siglos se han convertido en disciplinas deportivas.

En Navarra las únicas infraestructuras que disponemos para la práctica del esquí están orientadas al esquí nórdico, como son las estaciones de Abodi en el Valle de Salazar y Larra Belagoa en Roncal. Desde el Albergue Casa Iriarte os animamos a disfrutar de estos magníficos paisajes deslizándonos por un manto blanco en armonía con la naturaleza y disfrutando de la amistad. Leer el resto de esta entrada »

Udaberriarekin batera kirol proba desberdinak ere loratzen dira, hurrengo zita Iratiko IIIgarren erdi maratoia.

Con la llegada de la primavera florecen diferentes pruebas deportivas. Próxima cita, III Medio maratón de Irati.

MÁS INFO AQUÍ

https://www.youtube.com/watch?v=Ecyj44nk2WE

Azken elurteak metro ta erdi elur pasatxo utzi digu, beraz elur faltarik ez dugu! Makiña tope lanean dabil! Primeran geratuko dira pistak aste honetan zehar!

Las últimas nevadas han dejado más de metro y medio! Desde luego, no estamos a falta de nieve, la máquina está trabajando a tope, quedarán estupendas en el transcurso de la semana!                                                   PARTE DE NIEVE

Si te gusta la nieve y fotografiar paisajes invernales, no te puedes perder el curso que hemos preparado para esta temporada de invierno.

En compañía de la fotógrafa Sonia Senosiain, descubriremos bellos paisajes nevados del Pirineo Navarro desplazándonos sobre la nieve con la ayuda de raquetas. Desde el Albergue del Pirineo os animamos a disfrutar la temporada invernal de esta singular manera.

Leer el resto de esta entrada »

Uztailaren 22 arte, udalekuetan gaude
Hasta el 22 de julio, estamos de colonias

Orontze, orontze udalekuetan
mendiak, errekak ta baso artean
orontzen!

Motxilan kantinplora
eta botak jantzita, ze gustora

Lagun ezinhobeak
monitore bikainak
sukaldari aparta
ta paraje ederra

Mendian
gora goaz sufritzen
goitik behera izerditzen
gailurra dugu ikusten
azkenean

Bandera jolasean
zenbakiak kopetan
musika kaxan ordea
ea nork duen zortea!

uooooo… ORONTZEN!! (BIS)

(doinua: kolore, kolore)

Con la llegada de la primavera también afloran en nuestra zona diferentes pruebas deportivas tanto competitivas como populares.

El 18 de mayo se celebrará la II. MEDIA MARATON IRATI. 

El 1 de junio se disputará en Jaurrieta una de las pruebas puntuables de la COPA BTT CAJA RURAL.

El 14 de junio tendrá lugar la popular marcha cicloturista IRATI XTREM.

El 5 de julio todo aficionado de la BTT podrá disfrutar de la selva de Irati en la III MARCHA BTT.

Udaberriarekin batera hainbat kirol ekitaldi loratzen dira Zaraitzuko ibarrean zehar.

Maiatzaren 18an IRATIKO II. MENDI MARATOI ERDIAz gozatzeko aukera duzue mendian korrika egitea maite duzuenek.

Ekainaren 1ean CAJA RURAL BTT COPAren jardunaldi puntuakorretako bat lehiatuko da Eaurtako Erremendiako paisai ederretan.

Ekainaren 14ean IRATI XTREM martxa zikloturista EZ lehiakorra ospatuko da.

Uztailaren 5ean mendiko txirrindularitzaren zale orok Iratiko basoaz gozatzeko aukera izango duzue IRATIKO III.  BTT MARTXAn.